Finnisch-Englisch Übersetzung für elinsiirto

organ transplantationOrgan transplantation is now the most cost-effective treatment for end-stage renal failure. Elinsiirto on nykyään kustannustehokkain hoito munuaisten vajaatoiminnan loppuvaiheessa. Organ transplantation represents the only therapeutic alternative for patients in the final stage of liver, heart and lung failure. Elinsiirto on ainoa hoitovaihtoehto potilaille, joilla on pitkälle edennyt maksan, sydämen tai keuhkojen vajaatoiminta. I endorse the Commission's view that, in principle, organ transplantation programmes must comply with the principle of voluntary and free donation. Kannatan komission näkemystä siitä, että periaatteessa elinsiirto-ohjelmien on noudatettava vapaaehtoisuuden ja maksuttoman luovutuksen periaatetta.
transplantThe lack of organs is a key factor affecting transplant programmes. Pula elimistä on keskeinen elinsiirto-ohjelmia haittaava tekijä. An organ transplant is the last chance of life for thousands of people every day. Elinsiirto on joka päivä tuhansille ihmisille viimeinen mahdollisuus pysyä hengissä. Organ transplantation is now the most cost-effective treatment for end-stage renal failure. Elinsiirto on nykyään kustannustehokkain hoito munuaisten vajaatoiminnan loppuvaiheessa.

toimenpide, jossa potilaan kehoon siirretään kokonainen tai osittainen elin, joka on saatu joko luovuttajalta tai potilaan omasta kehosta

Wörterbuch